|
La construction de la piscine régionalde de Shippagan est officiellement emtamée
Mise à jour le mercredi 09 juillet 2008
Par: APECA
SHIPPAGAN (N.-B.) – Le 9 juillet 2008 – Les trois ordres de gouvernement se sont réunis aujourd’hui avec les résidants de Shippagan pour donner le coup d’envoi aux travaux de construction d’un nouveau centre aquatique qui servira de centre récréatif pour Shippagan et le Nord-Est du Nouveau-Brunswick. M. Mike Allen, député fédéral de Tobique-Mactaquac, M. Victor Boudreau, ministre des Finances et ministre responsable de la Société de développement régional, et M. Jonathan Roch Noël, maire de Shippagan, ont participé à la cérémonie officielle de la première pelletée de terre.
« Le gouvernement du Canada s’engage à travailler avec ses partenaires pour appuyer des projets qui renforcent l’assise économique de nos collectivités et améliorent la qualité de vie des gens qui y habitent et y travaillent », déclare le député Allen au nom de l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). Cette installation offrira des avantages durables aux gens de Shippagan et du Nord-Est du Nouveau-Brunswick. Notre gouvernement est fier de faire partie de l’équipe qui concrétise ce projet. »
« Le gouvernement du Nouveau-Brunswick est fier de s’associer avec l’ensemble de la collectivité de Shippagan et de la région dans cet important projet communautaire », explique le ministre Boudreau. « Cette nouvelle installation permettra d’améliorer la qualité de vie des résidants de la région, ce qui nous aidera à atteindre notre objectif d’autosuffisance pour le Nouveau-Brunswick. »
« La municipalité de Shippagan est fière de pouvoir mettre de l’avant, avec l’aide des différents paliers de gouvernement et avec l’aide de la population, un projet d’importance de la construction d’une piscine régionale pour les communautés de Pokemouche à Miscou », précise le maire Noël. « Cette infrastructure se veut aussi très stratégique comme levier pour le développement des études postsecondaires de nos campus de l’Université de Moncton et du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. »
Le projet prévoit la construction d’un centre aquatique adjacent au pavillon des sports de l’Université de Moncton, campus de Shippagan. Sa conception vise à en faire un centre d’activités récréatives aquatiques et communautaires dans la région.
…/2
- 2 -
Le gouvernement du Canada, par l’entremise de l’APECA, le gouvernement du Nouveau-Brunswick et la municipalité de Shippagan ont chacun contribué pour 1 137 605 $, soit le tiers du total des coûts admissibles du projet de 3 412 816 $. Le financement est rendu possible grâce au Fonds sur l’infrastructure municipale rurale. Un montant supplémentaire de 390 000 $ sera versé par la Société de développement régional du gouvernement du Nouveau-Brunswick.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes d’infrastructure des gouvernements du Canada et du Nouveau-Brunswick, consultez les sites www.infrastructure.gc.ca et www.gnb.ca.
| 
