L’objectif est de s’assurer qu’il n’y a aucun produit de contrefaçon au marché aux puces. On remettra une brochure d’information aux exposants afin de leur rappeler qu’il est illégal de vendre des produits de contrefaçon, y compris des vêtements et des accessoires de mode, des DVD et des CD de contrefaçon, des piles de contrefaçon qui peuvent être dangereuses, du matériel électrique et des jouets pour enfants. De plus, il y aura des affiches de sensibilisation du public.

La police, des groupes d’entreprises communautaires et les médias ont travaillé énormément au cours des dernières années afin d’informer le public concernant les liens entre la vente de marchandise de contrefaçon et les groupes de criminels organisés à l’échelle mondiale. Les produits dangereux qui représentent un risque sérieux pour la santé et la sécurité des Canadiens sont particulièrement préoccupants. La police espère que les consommateurs ne toléreront pas la présence de produits de contrefaçon et qu’ils n’achèteront pas de produits suspects. Le marché aux puces aura lieu du 3 au 6 juillet 2008.

On demande à toute personne possédant de l'information sur des produits de contrefaçon ou des produits illégaux d’appeler le caporal Mark Bridges au 851-6183 ou Échec au crime au 1 800 222-8477.

- 30 -