« Les nombreuses chutes de neige de l’hiver dernier et la hausse des coûts de l’essence nous ont frappées durement, a déclaré John Martin, directeur des Finances de la Ville. Nous pouvons utiliser notre réserve de fonctionnement d’un million de dollars pour compenser une partie du manque à gagner prévu de 1,8 million de dollars, mais nous devrons faire face à un déficit d’environ 800 000 $. À ce titre, nous devons examiner tous les moyens de réduire la pression exercée sur les finances de la Ville. »

« Le conseil municipal et le personnel collaborent afin de veiller à ce que les résidants de Moncton ne subissent pas une perte importante de service en raison des coûts de déneigement et d’essence imprévus, a expliqué le conseiller Merrill Henderson, président du nouveau Comité de la gestion financière et de la planification responsables de la Ville. Nous avons retroussé nos manches et nous étudions ce que nous pouvons faire pour optimiser notre investissement et minimiser l’incidence sur nos budgets. »

La Ville a demandé aux divers services municipaux de cerner les secteurs où l’on pourrait réduire les coûts et réaliser des gains d’efficacité sans modifier de manière importante le niveau de service offert à la clientèle.

« Nous avons déployé des efforts considérables pour minimiser les conséquences dans tout secteur de service, d’ajouter John Martin. Nous ferons ce qu’il faut, notamment retarder certains projets, réaliser plus de gains d’efficacité, y compris faire preuve de diligence accrue en matière d’utilisation d’essence et appliquer notre politique anti-ralenti des véhicules de la Ville et des autobus, ou modifier certains programmes opérationnels et initiatives de promotion. »

– 30 –