La veille, l’homme pêchait et son neveu était la dernière personne à l’avoir vu, à 18 h, dans un ruisseau situé près de Marne, au Nouveau-Brunswick. Les membres de la famille avaient entrepris des recherches car il n’était pas revenu à la maison. Ils ont communiqué avec la police après avoir effectué une recherche approfondie. L’équipe de ratissage et de sauvetage de Carleton ainsi que la Section des chiens policiers de la GRC ont été informées de la situation.

Le 16 juin, à 9 h 30, l’homme est lui-même sorti du bois. À part le fait qu’il a dû endurer des piqûres d’insectes, il était en bonne santé.

- 30 -

Cap. Marty Van Dijk

District 7 de la GRC

506-325-3000