MONCTON - Une pétition de 200 noms de commerçants a été remise au conseil municipal de Moncton relativement à l'enjeu de l'affichage commercial bilingue. Le document a été remis par un entrepreneur en furie contre le maire de Moncton, à qui il a demandé la démission.

L'entrepreneur Barry Renouf était de retour devant les élus de Moncton. À la réunion publique de juillet, il avait affirmé être l'objet de harcèlement de la part de franco­phones qui se plaignaient de ne pas recevoir de services en français à son entreprise. À ce moment, il avait même affirmé qu'il se tourne­rait vers les tribunaux pour contes­ter toute loi municipale qui ob­li­ge­rait l'affichage commercial bilin­gue, comme cela s'est fait à Dieppe au printemps dernier.

— Plus de détails dans les éditions électronique et papier de L’Acadie NOUVELLE du 17 août.