Il s’agit du cinquième numéro de la revue acadienne de création littéraire Ancrages et du recueil Balises et références : Acadies, francophonies, un ouvrage collectif sous la direction de Martin Pâquet et Stéphane Savard.

La revue Ancrages se veut un espace dédié à la création littéraire en Acadie et ailleurs. Depuis plus de 30 ans, le geste d’écrire a été intimement lié à l’affirmation de la culture acadienne, une culture non pas figée mais moderne et plurielle, et Ancrages veut perpétuer ce mouvement.

Recueillant principalement des nouvelles et de la poésie, cette cinquième parution regroupe une fois de plus de nombreux textes provenant d’une quinzaine d’auteurs de la francophonie, ce qui en fait un ouvrage unique et digne d’intérêt.

Puisant aux cas de l’Acadie et des autres francophonies, Balises et références : Acadies, francophonies parcourt l’aire des balises territoriales et le cadre des références identitaires. Trois trajectoires s’offrent alors au regard du promeneur, celle de l’enracinement dans l’espace et la mémoire, celle de la frontière dans l’histoire et dans le temps présent, et celle de la diaspora dans le discours, le récit et la mouvance. Trois trajectoires qui permettent de saisir les relations complexes entre le Soi et l’Autre, entre l’Ici et l’Ailleurs, entre les balises du territoire et le

Bienvenue à toutes et à tous.