On rappelle que les citoyens d’Atholville recevront aujourd’hui la visite de pompiers dans le cadre de cet évènement, qui distribueront des calendriers et des Guide de préparation à une urgence. Les membres de la brigade d’incendie pourront également, avec votre consentement, tester vos alarmes d’incendie.

Du côté de Balmoral, les pompiers visiteront les écoles, les foyers de personnes âgées et les commerces afin de s’assurer qu’ils ont un plan d’évacuation et que leurs détecteurs sont adéquats. Il est à mentionner que pour le mois de septembre, il n’y a eu aucun feu au village de Balmoral.