Le site, déjà en ligne, sera lancé officiellement pour la fête du Travail, dans deux semaines. Son contenu a été recueilli par les professeurs d'histoire David Frank et Nicole Lang.

Le site proposera des informations diverses qui permettront de répondre à certaines questions souvent entendues en rapport avec le milieu ouvrier dans la province.

"La fête du Travail est soulignée de maintes façons dans la province. Nous croyons que c'est l'occasion idéale pour présenter certains des résultats de nos recherches au public", a déclaré le directeur du projet, David Frank, professeur d'histoire à l'Université du Nouveau-Brunswick.

Les deux historiens croient que le site intéressera les travailleurs, les étudiants, les enseignants, les chercheurs et le grand public.

"Le site sera en constante évolution. Des informations seront ajoutées à mesure que nos recherches se poursuivront", a mentionné Nicole Lang, qui est professeure à l'Université de Moncton, campus d'Edmundston (UMCE).

Outre ses principaux éléments, il comprendra aussi plusieurs blogues, dont un sur les emplois d'été.

Un autre blogue met l'accent sur le défi que pose l'équité salariale pour les travailleurs et les travailleuses du Nouveau-Brunswick.

Les utilisateurs sont invités à aider au recensement des plaques, monuments et autres points d'intérêt relatifs au monde du travail et à faire d'autres suggestions.

Sa création est le résultat de la collaboration entre des chercheurs, dans le cadre du projet Nouveau regard sur l'histoire du travail au Nouveau-Brunswick.

Il a reçu l'appui du programme Alliances de recherche universités-communautés du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

En bref... Le site bilingue sur l'histoire du travail au Nouveau-Brunswick est accessible sur Internet (www.lhtnb.ca).