Mme Ferlatte, aujourd'hui à la retraite, a vu sa carrière soulignée dans le cadre d'un souper-bénéfice du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick de Campbellton. (CCNB).

L'organisme fête ses dix ans et la première présidente de l'AAACCC n'est nulle autre que la dame honorée, Georgette Ferlatte.

"C'est avec beaucoup d'émotion et de reconnaissance que j'accepte humblement ces marques d'appréciation", a dit Mme Ferlatte.

La dame au parcours incroyable est une habituée des prix de reconnaissance. Samedi soir, pour le banquet en son honneur, la culture du secret mise de l'avant par l'AAACCC a été le mot d'ordre afin de surprendre la dame.

"Ils m'ont gardée dans le plus grand silence, mais je leur pardonne. En dix ans, je peux vous assurer que l'AAACCC a fait des pas de géant, grâce aux gens. Le développement d'une région passe par la qualité des infrastructures et le CCNB de Campbellton en fait partie", a observé Mme Ferlatte.

Georgette Ferlatte a entrepris sa longue carrière comme enseignante à Kedgwick, en 1950. Son parcours dans le monde scolaire l'a amenée à la plus haute sphère de la profession. Elle a été la première femme à occuper le siège de directrice générale d'un district scolaire, il y a 30 ans.

Elle a pris sa première retraite en 1987.

Mais son engagement social s'amplifie à cette époque. Elle s'intéresse à la Galerie Restigouche, à la coopération francophone, aux droits de la personne, aux hôpitaux, à la santé mentale, en plus d'être nommée juge de la citoyenneté. Comme l'ont dit plusieurs orateurs invités, cette liste n'est qu'un aperçu de sa feuille de route.

Elle a reçu aussi un doctorat honorifique de l'Université de Moncton, en 1998, et l'Ordre du Canada, l'année suivante.

L'encan et le souper-bénéfice, qui permettent de distribuer des bourses aux étudiants du CCNB, ont mis en vedette les meubles conçus au Centre d'excellence en bois ouvré du Canada atlantique.